Si comunica che la Commissione UE ha pubblicato le tavole di correlazione dual use in vigore dal 1° gennaio 2023. Tale aggiornamento tiene in considerazione le recenti modifiche introdotte nella nuova versione della Nomenclatura Combinata e nel Regolamento 821/2021 relativo ai prodotti a duplice uso.
Si segnala che le tavole di correlazione rappresentano un utile strumento ma di carattere orientativo.
Sono infatti definiti a duplice uso quei beni che possono avere un utilizzo sia civile che militare indipendentemente dallo scopo per il quale sono fabbricati; per questo motivo è necessario verificare accuratamente le caratteristiche tecniche della merce.
Api Notizie n. 05 del 13 febbraio 2023